Comentarios en: (expresionario) Ahuecar el ala http://delibros.net/2007/05/09/expresionario-ahuecar-el-ala/ Pues eso, hablemos de libros. Nada original, vamos. Thu, 04 Feb 2010 01:17:46 -0800 http://wordpress.org/?v=2.8.6 hourly 1 Por: Norma http://delibros.net/2007/05/09/expresionario-ahuecar-el-ala/comment-page-1/#comment-1719 Norma Thu, 10 May 2007 20:50:42 +0000 http://delibros.net/2007/05/09/expresionario-ahuecar-el-ala/#comment-1719 Hola Maps!!!! hasta mañana!!! Ahuecando, que es gerundio :) Hola Maps!!!! hasta mañana!!! Ahuecando, que es gerundio :)

]]> Por: Magda http://delibros.net/2007/05/09/expresionario-ahuecar-el-ala/comment-page-1/#comment-1718 Magda Wed, 09 May 2007 22:11:19 +0000 http://delibros.net/2007/05/09/expresionario-ahuecar-el-ala/#comment-1718 No conocía la mayoría de las expresiones sudamericanas que apuntas como “escurrirse a tiempo”, “echarse el pollo” y “apretar el cachete”, ninguna, y eso que estamos relativamente cerca de sudamérica y tratamos con sudamericanos a veces. En México sí decimos "ahuecar el ala" y "pirarse", aunque son términos de jerga muy coloquial, pero muy coloquial. No conocía la mayoría de las expresiones sudamericanas que apuntas como “escurrirse a tiempo”, “echarse el pollo” y “apretar el cachete”, ninguna, y eso que estamos relativamente cerca de sudamérica y tratamos con sudamericanos a veces.

En México sí decimos “ahuecar el ala” y “pirarse”, aunque son términos de jerga muy coloquial, pero muy coloquial.

]]>