(expresionario) A mi plin

Plin

Definición según la RAE

a mí, a ti, etc., ~.
1. exprs. coloqs. U. para indicar que a algo no se le da ninguna importancia.


Origen de la expresión

Significa indiferencia, desentendimiento o desinterés. Se utiliza cuando una persona no se siente afectada por algún suceso o por cualquier otra circunstancia que atañe a otros. Al parecer, el origen de esta expresión tiene relación con el general Juan Prim (1814-1870), antes de la Revolución de 1868, llamada “La Gloriosa””. Algunos autores suponen que la expresión “A mí, plin” sería una corrupción de “A mí, Prim”, lo cual se diría cuando a uno le preguntaran en aquellos tiempos tan políticamente turbulentos e inseguros por sus aficiones políticas. Se dice también que ésta fue la expresión de cierta actriz cuando fue interrogada acerca de sus preferencias amorosas. Otros investigadores prefieren negar este origen histórico y sostienen que esta expresión es una de las muchas frases elaboradas en función de su sonido o sin ningún significado en absoluto.

Así que, como en todo en esta vida, que cada cual elija.


Sobre esta entrada

Estás leyendo “(expresionario) A mi plin,” una entrada de De libros

Publicada:
02.07.07 / 6pm
Categoría:
Sin categoría


« « Entre limones  |  Decálogo del lector de Bellenger » »